L’ensemble des étapes de la Voie de l’aigle supposent – indépendamment de leur niveau de difficulté – au moins un minimum de forme, de condition physique et – à quelques rares exceptions près – de ne pas être trop sujet au vertige. De plus, vous trouverez ici des indications relatives à l’utilisation des descriptions d’étapes.
Déroulement: sont mentionnés ici les points de départ et d’arrivée de même que les stations intermédiaires importantes.
Temps de marche: Les durées mentionnées ici concernent exclusivement le temps passé à marcher – les pauses prolongées pour reprendre des forces ou la visite de monuments n’y sont pas décomptées; vous devez aussi y ajouter le temps passé en d’éventuels trajets en téléphérique, en bus ou en train (au maximum environ 30 minutes).
Mètres de dénivelé: Là sont mentionnés les dénivelés à la montée et à la descente que vous avez à parcourir de même que le point culminant de l’étape; le dénivelé parcouru en téléphérique, en bus ou en train n’y est pas pris en considération
Kilomètres parcourus: C’est la distance parcourue à pied qui est mentionnée ici; les kilomètres effectués en téléphérique, en bus ou en train ne sont pas décomptés
Classification: Chemin de montagne rouge ou noir, ou chemin de randonnée: On apprend ici le niveau de difficulté de l’étape d’après les critères officiels du Land du Tyrol.
Difficulté: On revient ici plus spécifiquement sur les exigences que comporte l’étape; par passage (escarpé) sécurisé, on entend qu’un passage précis a été sécurisé par des câbles (en acier) ou par une technique similaire pour le rendre plus facile à surmonter - il ne s’agit pas pour autant de murs d’escalade; les données concernant les enfants se réfèrent à l’âge auquel un enfant peut généralement parcourir l’étape
Type de chemin: Là, les chemins par lesquels passe l’étape sont décrits plus précisément.