Tresser, danser, célébrer la montagne – traditions bien vivantes et joyeusement festives dans les communes de l’Unterland tyrolien.
Qui connaît les imposantes fermes aux vastes étables de Brixen, Westendorf et Kirchberg, leurs gravures sur bois et leurs vastes balcons peut supposer que les paysans ont ici une activité vaste et prospère et que les traditions paysannes y sont en conséquence célébrées en grand.
Le « Hoamfahrt » (retour) des troupeaux de vaches est ici l’occasion d’une fête particulièrement impressionnante. La décoration des têtes des vaches et l’ordre de passage des animaux sont déterminés au détail près par une tradition ancestrale. La vache à la couronne marche fièrement devant, sa tête ornée d’une superbe décoration de rhododendrons alpins, de roses des Alpes, de pin, de chardons argentés et de fleurs en soie. Suivent les vaches, puis les génisses et les taurillons, et les veaux closent le défilé.
Pour chacun le samedi 19/09/2009, à partir de 10h00 :
Brixen im Thale
La traditionnelle fête des alpages avec sa rue des délices culinaires est aussi une fête d’automne typique « Frühschoppen » et un marché paysan. Parallèlement, des artisans d’art montrent tout leur talent. Et le groupe de la vallée de l’Inn « Der harte Kern » ainsi que la fanfare de Brixen se chargent de l’animation. Les amateurs d’automobiles, eux, se régaleront lors de la parade des voitures et des tracteurs anciens. Et les plus petits visiteurs ont de quoi s’amuser : le groupe de danse d’enfants « D'Waidacher » crée l’ambiance, mais n’est que le temps fort de la fête ludique des enfants qui a lieu sur toute la journée.
Reste seulement à savoir si, au milieu de tout cela, les transhumants décorés qui traversent régulièrement le village ne passeront pas inaperçus…
Kirchberg
À Kirchberg, la fête des alpages commence dès 9h45 au Lifthotel. La transhumance elle-même est la principale attraction, mais mentionnons également une rue des délices culinaires et de l’artisanat montée devant les auberges Rösslwirt et Bechlwirt pour ravitailler les visiteurs en nourriture, boisson et animation. Et la musique live est évidemment de la partie.
Westendorf
La Hoamfahrerfest (fête des revenants) de Westendorf voit le défilé de plusieurs troupeaux qui ne peuvent que susciter l’enthousiasme de toutes les générations. Le marché paysan propose des délices culinaires locaux mais aussi des spécialités de grillades, du café, des gâteaux et bien plus encore.
Niveau musique, les « Hinterlechner » se chargent de chauffer l’ambiance avant que les « Auner Almspektakel » ne prennent la relève.
