Les alpages et le Tyrol ne font qu’un, et ce, pas seulement pour les vacanciers. Les habitants du coin y retrouvent également une partie de leur identité si particulière.
Magnifiques, verdoyants et divertissants avec le son des cloches que le bétail qui y paît fait tinter – c’est ainsi que nous les « connaissons », ces zones alpines au-dessus de la limite supérieure de la forêt. Mais ce qui semble être pour le randonneur ou même l’automobiliste empruntant la vallée tout en bas une belle carte postale romantique n’est jadis sûrement pas apparu pour des raisons esthétiques, mais par pure nécessité: étendre les espaces de pâturage pour le bétail, telle était la devise. Et c’était bien nécessaire pour répondre à la demande alimentaire d’une population croissant en permanence. Donc rien de bien romantique à tout cela, juste une réponse terre-à-terre à un problème aigu.
De nos jours, les alpages ne nous apparaissent plus que comme des arcades alpines; ils ont leur place dans les guides de randonnées, les livres de route, les albums de photos et, ne l’oublions pas, les décors de cinéma. Un motif surexploité. A-t-on vraiment besoin d’un nouveau livre à ce sujet? La réponse est clairement oui – s’il est fait avec tout le savoir-faire de Eva Lechner pour le texte et de Reinhard Hölzl pour les images.
Quarante-trois alpages sont mis en lumière. Ils nous sont présentés comme de bonnes vieilles connaissances par l’auteur: avec leurs histoires, leurs petits défauts, leurs traits de caractère particuliers et les hommes et animaux avec lesquels ils entretiennent une relation intensive et parfois difficile. En un mot : pas à pas, page après page, on voit au sens propre du terme que l’auteur « y était »; et qu’elle ne considère pas les alpages décrits ici comme des objets abstraits mais comme des êtres vivants. C’est ce qui fait tout le charme du texte.
La deuxième partie du texte est consacrée à la « théorie »: L’histoire, l’outillage, les droits, les coutumes et bien plus encore. Celui qui veut se plonger dans les alpages et leur signification ne restera sûrement pas en reste avec cette partie. Et, là aussi, les textes fondés sur une solide documentation sont divertissants pour le lecteur et donc parfaitement accessibles au néophyte.
Au final, nous ne pouvons que vous recommander ce livre aussi utile qu’instructif. Avec juste une petite réserve: avec son poids de pas moins de deux kilos, difficile de le glisser dans le sac à dos, autant le feuilleter confortablement installé au coin du feu.
Nous offrons un exemplaire du livre aux cinq premiers participants qui enverront un courriel avec l’objet Tiroler Almen à
gewinnspiel@tirol.at.
Contact
Tirol Info
Maria-Theresien-Straße 55
6010 Innsbruck, Austria
Tél.: +43.512.7272-0
Fax: +43.512.7272-7
info@tirol.at
www.tirol.at
