Les domaines skiables et l’hôtellerie se démènent encore et toujours pour améliorer le séjour au ski de leurs visiteurs.

Banyanhotel à St. Anton am Arlberg
Le Großglockner Resort Kals-Matrei entre dans sa première saison
En totalisant le tout, 100 kilomètres de pistes et la plus haute montagne d’Autriche et en tout et pour tout 60 sommets à plus de 3000 mètres dans la ligne de mire et et et…! Les deux domaines skiables de Kals et Matrei s’associent pour remporter ensemble dès décembre 2008 le titre de domaine skiable le plus grand du Tyrol oriental. Dès lors, on ne s’étonne plus de la mise en service du premier télésiège à 6 places chauffé au Tyrol oriental. De surcroît, l’enneigement est garanti au Großglockner Resort Kals-Matrei: 90% du réseau de pistes peut être enneigé artificiellement, au cas où les dieux du ciel seraient quelque peu capricieux. La station aval du complexe se situe à 2.400 mètres d’altitude et est le point de départ de pistes de rêve de tous niveaux de difficulté et de fabuleuses descentes dans la poudreuse. Et ce n’est pas tout: le tarif enfant va ici jusqu’à 18 ans! Pour plus d’informations: Bergbahnen Kals, tél. +43.5288.63200, Matreier Goldried Bergbahnen, tél. +43.4875.6067,
http://www.gg-resort.at.
La mosaïque est à présent complète
Avec la construction des télécabines à 8 places « SkiWelt – Kitzbüheler Alpen », c’est la toute dernière pièce de la vaste mosaïque de ski Wilder Kaiser-Brixental qui est posée. Montant de la station en vallée de Brixen aux Choralpe, cette remontée mécanique permet de parfaire le domaine skiable en y ralliant Westendorf. La nouvelle descente s’étend sur 4,5 km et accueillera les godilles des snowboarders et autres skieurs dès la saison prochaine. Un tapis roulant des neiges et un téléski emmènent les adeptes des sports d’hiver de la station, à côté du lac de Brixen, au nouveau départ des télécabines. Un pont sur la route nationale de la vallée de Brixental relie les deux bâtiments. Le téléski est actionné par une installation photovoltaïque – c’est une première mondiale. C’est pourquoi il a été baptisé « Sonnenlift » (téléski du soleil), il fonctionne tout de même à 100% grâce à l’énergie des rayons du soleil ! L’installation accumule suffisamment d’énergie pour que toute fonctionne comme sur des roulettes, même par mauvais temps. Pour plus d’informations: SkiWelt Wilder Kaiser – Brixental, tél. +43.5333.400, mailto:office@skiwelt.at,
http://www.skiwelt.at.
Un centre sportif multifonctionnel et de nouveaux hôtels à St. Anton
À partir de la saison d’hiver 2008/2009, l’offre sportive de la région de vacances de St. Anton am Arlberg sera encore un peu plus variée et moins dépendante de la météo. Sur le terrain des tennis couverts naît un centre sportif aux multiples casquettes. En plus du tennis, du squash, du bowling et de bien d’autres choses, on retiendra notamment les nombreuses possibilités d’y pratiquer l’escalade. Là, l’escalade sur blocs côtoie celle sur glace, même en été. De plus, un parcours de varappe moderne mène au toit du nouveau centre d’activités. De là, on a le choix entre descendre en rappel ou s’accrocher au Flying Fox pour continuer à planer tout en descendant quelques étages. Pas moins de trois nouveaux hôtels ont ouvert leurs portes dans la station la plus raffinée de l’Arlberg: Pepis Skihotel – ouvert aussi l’été, l’hôtel Rundeck et l’hôtel Banyan. Le Pepis Skihotel est un établissement moderne dont les racines historiques reposent sur celui qui lui a donné son nom: Pepi Jennewein fut un double champion du monde de descente originaire de St. Anton, le lieu ou le ski a été « inventé ». C’est un hôtel noyé dans la lumière et confortable qui a pour ambition de donner au visiteur l’impression d’être réellement à sa place (pour plus d’informations: Pepis Skihotel, tél.+43.5446.283060, mailto:hotel@pepis.info,
http://www.pepis-skihotel.com). Au centre de St. Anton, le nouvel hôtel Rundeck est un établissement de style et moderne dans lequel la famille Eiter a créé une atmosphère de pur bien-être pour ses visiteurs: des chambres claires et accueillantes, un Lounge convivial avec son bar de jour, un salon avec sa cheminée et un agréable espace de bien-être sont le signal: les vacances peuvent commencer (pour plus d’informations: Hôtel Rundeck, tél. +43.5446.3133, mailto:info@hotelrundeck.at,
http://www.hotelrundeck.at). Les 39 chambres du Banyan Hotel sont meublées dans un style asiatique moderne, les lignes architecturales claires et l’équipement lui confèrent la légèreté et l’élégance sobre. Le bar Lounge avec son coin cheminée est une véritable oasis de bien-être où l’on aime à s’attarder et la salle à manger aménagée avec discrétion parfait le confort de l’hôtel (pour plus d’informations: hôtel Banyan, tél. +43.5446.30361, mailto:info@banyan-hotel.com,
http://www.banyan-hotel.com).
Pour plus d’informations: office du tourisme de St. Anton am Arlberg, tél. +43.5446.22960, mailto:info@stantonamarlberg.com,
http://www.stantonamarlberg.com.

Hotel Rundeck toujours à St. Anton am Arlberg
Se laisser bercer par les cèdres du Defreggental
À Hopfgarten, dans la vallée de Defreggental, le nouvel hôtel Zedernklang associe le calme et la vitalité, et fait rimer atmosphère de style et convivialité typiquement tyrolienne. Son nom vient du fait que les cèdres (Zedern), lorsqu’ils atteignent l’âge respectable de 500 ans, développent une sorte de « voix ». Ce son ou timbre (Klang) signale aux humains que l’arbre est prêt à offrir sa force et son énergie. L’architecture de la maison est influencée par son environnement, les constructions typiques de la région, et par des éléments de modernité. Des salles spacieuses et de hautes façades peuplées de fenêtres sont caractéristiques de l’hôtel Zedernklang. L’établissement dispose de 49 chambres et de cinq suites, d’une offre de spa avec le sauna russe, la douche au menthol, la fontaine de glace, les bancs chauffants et le chemin Kneipp. De plus, l’hôtel a sa propre ligne de produits cosmétiques. Les deux restaurants se chargent des plaisirs du palais, une cave à vin propose de bonnes bouteilles aux connaisseurs en la matière, et le salon à cheminée permet de terminer la soirée en beauté et en toute convivialité. Ouverture fin novembre 2008. Pour plus d’informations: hôtel Zedernklang, tél. +43.676.6715511,
http://www.zedern-klang.com
Un château trône sur la cité au chamois
Après 18 mois de travaux, l’hôtel Schloss Lebenberg de Kitzbühel est fin prêt. Cet hôtel raffiné aux 150 chambres et suites de style est le cadre idéal de vacances reposantes et harmonieuses. L’espace bien-être dispose d’une spectaculaire piscine couverte panoramique et d’un sauna finlandais en extérieur, sur le toit de l’hôtel. Dans la tour beauté et vitalité, tout tourne autour de la beauté et de la détente. Les salles de soins sont réparties sur trois étages. Le nouvel hôtel Schloss Lebenberg dispose des salles de conférences les plus modernes possible, la plus grande fait 420 m² et a sa propre terrasse. Des séminaires jusqu’à 300 personnes peuvent se tenir à l’hôtel. Son ouverture aura lieu en décembre. Pour plus d’informations: hôtel Schloss Lebenberg, tél. +43.5356.6901, mailto:schloss.lebenberg@austria-trend.at,
http://www.austria-trend.at/leb/.
Pour plus d’informations: Tirol Info, tél. +43.512.7272-0, mailto:info@tirol.at,
http://www.tyrol.com